 
         
         
         Zusammenfassung
         
         Von insgesamt 909 in den Jahren 1970–1974 auf der Intensivstation behandelten Patienten
            mit akutem Myokardinfarkt hatten 124 (13,6%) Vorhofflimmern und (oder) -flattern.
            Es trat mit zunehmendem Alter häufiger auf, und zwar überwiegend in paroxysmaler Form
            (78%). Mit 42% war die Kliniksterblichkeit der Patienten mit Vorhofflimmern und (oder)
            -flattern erheblich höher als bei den übrigen 785 Patienten ohne diese Rhythmusstörung
            mit 26% (P < 0,001). Die Patienten mit Vorhofflimmern/-flattern waren im Mittel älter, hatten
            häufiger eine Herzinsuffizienz (P < 0,001) – und zwar besonders die prognostisch ungünstigen schweren Formen wie Lungenödem
            (P < 0,05) und Rechts-Linksinsuffizienz (P < 0,001) – und begleitende Erregungsleitungs- und Erregungsbildungsstörungen sowie
            eine chronische arterielle Hypertonie (P < 0,01). Die Prognose wird demnach im allgemeinen nicht durch die Arrhythmie getrübt,
            sondern diese ist Ausdruck und Folge der schweren myokardialen Beeinträchtigung.
         
         
         
         Summary
         
         Among 909 patients with acute myocardial infarction treated in an intensive care unit
            between 1970 and 1974, atrial flutter and (or) fibrillation occurred in 124 (13.6%).
            The incidence of these arrhythmias rose with increasing age and predominantly in paroxysmal
            form (78%). The clinic mortality of patients with arrhythmias was 42%, while in the
            remaining 785 it was only 26% (P < 0.001). Patients with atrial fibrillation and (or) flutter had a higher mean age,
            more frequently cardiac failure (P < 0.001) – especially in the prognostically unfavourable severe forms with pulmonary
            oedema (P < 0.05) and combined right and left heart failure (P < 0.001) – and other disorders of impulse conduction or formation and chronic arterial
            hypertension (P < 0.01).